-
1 зона наблюдения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > зона наблюдения
-
2 зона наблюдения
Англо-русский словарь технических терминов > зона наблюдения
-
3 guard zone
-
4 guard zone
Военный термин: зона РЛ наблюдения -
5 radiation-control area
English-Russian dictionary on nuclear energy > radiation-control area
-
6 vertical range of vision
2.8 зона обзора по вертикали (vertical range of vision): Расстояние между низшей точкой линии беспрепятственного обзора при нахождении в нижней точке наблюдения и высшей точкой линии беспрепятственного обзора при нахождении в высшей точке наблюдения (см. рисунки 1 и 2).
Источник: ГОСТ Р ИСО 11591-2011: Суда малые моторные. Зона обзора с места рулевого оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vertical range of vision
-
7 heat-affected zone
зона термического воздействия; зона термического влиянияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > heat-affected zone
-
8 radiation zone
зона облучения; активная зона (ЯР)English-Russian dictionary on nuclear energy > radiation zone
-
9 brittle zone
-
10 enrichment zone
English-Russian dictionary on nuclear energy > enrichment zone
-
11 grain-refined zone
landing zone — зона, район посадки
English-Russian dictionary on nuclear energy > grain-refined zone
-
12 heat-exchange zone
landing zone — зона, район посадки
English-Russian dictionary on nuclear energy > heat-exchange zone
-
13 low-pressure zone
English-Russian dictionary on nuclear energy > low-pressure zone
-
14 melting zone
-
15 remote fallout zone
landing zone — зона, район посадки
English-Russian dictionary on nuclear energy > remote fallout zone
-
16 stringent access zone
landing zone — зона, район посадки
English-Russian dictionary on nuclear energy > stringent access zone
-
17 observation area
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > observation area
-
18 radiation control area
зона наблюдения (радиационный контроль)
(напр. территории с возможным влиянием радиоактивных сбросов и выбросов и обязательным радиационным контролем)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > radiation control area
-
19 radiation-control area
Большой англо-русский и русско-английский словарь > radiation-control area
-
20 radiation-control area
Англо-русский словарь технических терминов > radiation-control area
См. также в других словарях:
Зона обзора — Часть поля обзора, имеющая определенное значение для выполнения летчиком действий по управлению самолетом и вертолетом Источник: ОСТ 1 00444 81: Самолеты и вертолеты. Методы оценки обзора из кабины Смотри также родственные термины: 2.8 зона… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Зона наблюдения — территория, на которой возможно влияние радиоактивных выбросов и сбросов радиационного объекта, в результате чего облучение проживающего на ней населения может достигнуть установленного предела допустимой дозы или допустимой мощности дозы. В З.н … Словарь черезвычайных ситуаций
зона наблюдения — Зона на АЭС, в которой ведётся контроль за условиями облучения персонала без принятия специальных мер по защите и безопасности. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control area … Справочник технического переводчика
Зона наблюдения и контроля — территория вокруг химически и биологически опасных объектов за пределами зоны санитарно защитной, где ведется постоянное наблюдение и контроль за источниками заражения опасными химическими веществами или патогенными биологическими… … Словарь черезвычайных ситуаций
Зона наблюдения за ионизирующим излучением — зона наблюдения территория за пределами санитарно защитной зоны, на которой проводится радиационный контроль;... Источник: Федеральный закон от 09.01.1996 N 3 ФЗ (ред. от 19.07.2011) О радиационной безопасности населения … Официальная терминология
зона наблюдения (радиационный контроль) — (напр. территории с возможным влиянием радиоактивных сбросов и выбросов и обязательным радиационным контролем) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radiation control area … Справочник технического переводчика
ЗОНА САНИТАРНОЙ ОХРАНЫ ВОДОИСТОЧНИКОВ — территория, на которой проводятся мероприятия для предупреждения загрязнения источников водоснабжения (санитарный режим, регулирование плотности населения, отвод сточных и поверхностных вод, санитарно эпидемиологические наблюдения и т. д.). Син … Геологическая энциклопедия
Зона противолодочного обеспечения — (зона ПЛО) водное пространство, в котором средствами противолодочной обороны ведутся наблюдения и боевые действия с целью защиты кораблей и судов на переходе морем от ракетных и торпедных ударов подводных лодок противника. Подразделяется на… … Морской словарь
ЗОНА САНИТАРНОЙ ОХРАНЫ — устанавливается для защиты питьевых источников от. загрязнения. По постановлению СНК РСФСР от 6/VII 1928 г. установлены З. с. о., разделяемые на: 1) зону строгого режима , 2) зону ограничений , 3) зону наблюдений . В первой зоне запрещаются… … Технический железнодорожный словарь
Зона наблюдений — территория, где возможно влияние радиоактивных сбросов и выбросов АС или предприятий атомной промышленности и где облучение проживающего населения может достигать установленного предела дозы. В зоне наблюдения проводится радиационный контроль.… … Термины атомной энергетики
Зона санитарно-защитная — 1) санитарный разрыв между промышленными предприятиями и жилыми или общественными зданиями для защиты населения от влияния вредных факторов (шум, запыленность, выбросы химических, радиоактивных веществ и биологических средств; 2) территория… … Словарь черезвычайных ситуаций